--- title: "Integracja TimeCamp z programem Trello" id: "3296" type: "post" slug: "integracja-timecamp-z-programem-trello" published_at: "2013-10-11T13:33:50+00:00" modified_at: "2026-02-10T14:13:53+00:00" url: "https://www.timecamp.com/pl/blog/integracja-timecamp-z-programem-trello/" markdown_url: "https://www.timecamp.com/pl/blog/integracja-timecamp-z-programem-trello.md" excerpt: "Czy miałeś kiedyś problem z zapamiętaniem swoich pomysłów i zadań? Popularne żółte karteczki zajmują miejsce i lubią się gubić. Narzędzie Trello jest systemem, który działa w sieci internetowej i nie zajmuje fizycznie przestrzeni. Pozwala zbierać wszystkie potrzebne dane w jednym..." taxonomy_category: - "O TimeCampie" taxonomy_post_tag: - "timecamp trello" - "Trello time tracker" - "Trello time tracking" - "Trello time tracking integration" --- [Strona główna](https://www.timecamp.com/pl/blog/) /Integracja TimeCamp z programem Trello # Integracja TimeCamp z programem Trello - ![Image](https://secure.gravatar.com/avatar/923e13521d3c5b3312a4b425e07838ca96d524e125f380fc69f47532add1d2c4?s=32&d=mm&r=g)Kamil Rudnicki - - 11 października, 2013 - - 2 minut czytania ![post image](https://www.timecamp.com/pl/blog/wp-content/uploads/2013/10/Integracja-TimeCamp-z-programem-Trello.jpg) ## Zarządzaj czasem pracy ze 100% dokładnością Nielimitowane projekty i użytkownicy, 70+ integracji [Przetestuj za darmo](https://app.timecamp.com/auth/register) **Czy miałeś kiedyś problem z zapamiętaniem swoich pomysłów i zadań? Popularne żółte karteczki zajmują miejsce i lubią się gubić. Narzędzie Trello jest systemem, który działa w sieci internetowej i nie zajmuje fizycznie przestrzeni. Pozwala zbierać wszystkie potrzebne dane w jednym miejscu i pozwala mieć wszystko na oku. Trello to świetne narzędzie do zarządzania projektami dla pojedynczych osób jak i dla całych grup.** ### Jesteśmy zadowoleni, że możemy przedstawić bezposrednią [integrację TimeCamp z Trello](https://www.timecamp.com/integrations/trello-time-tracking/) ! Minotorowanie czasu dla zadań w Trello jest niezwykle proste dzięki [rozwiązaniu Power-up](https://www.timecamp.com/integrations/trello-time-tracking/) ! Jak używać tego programu? Jest to bardzo proste. Trello organizuje twoje projekty i pomysły na zdalnym pulpicie. Wystarczy, że spojrzysz na ekran Trello, żeby zobaczyć nad czym pracujesz i co masz w planach do zrobienia. To może być cokolwiek – od listy zakupów aż po plan wystartowania kampanii z nowym produktem. Każda karta jest zbudowana z listy, która może być rozpatrzona jako zadanie. Lista zawiera zadania, podzadania i pomysły. To Ty decydujesz o strukturze swojego Trello. ![Image](https://i.kinja-img.com/gawker-media/image/upload/s--TsR6bZnC--/c_scale,fl_progressive,q_80,w_800/18ixcsrp44y9gjpg.jpg)Źródło: lifehacker.com Integracja z TimeCamp umożliwia zliczenie czasu spędzonego nad każdym zadaniem. Każda z kategorii z kart będzie automatycznie importowana z Trello. Tak, że jest możliwość dodania godzin do twoich projektów. Dla przykładu Trello może pomóc Tobie w planowaniu przyszłej pracy, wysłaniu dokładnej faktury do Twoich klientów lub nawet oszacować zyskowność projektu. Żeby sprawdzić integracje z Trello, wystarczy podążać poniższymi krokami: 1. Stwórz konto na [https://www.timecamp.pl/](https://www.timecamp.com/pl/) 2. Zaloguj się na **panelu użytkownika**. 3. Przejdź do ustawień – **Dodatki (Add-ons)**. 4. Wybierz opcję **Trello z menu po lewej stronie** i wciśnij guzik “Enable the integration”. [https://www.timecamp.com/pl/blog/wp-content/uploads/2013/10/timecamp-trello-2.png](https://www.timecamp.com/pl/blog/wp-content/uploads/2013/10/timecamp-trello-2.png) 5. Zostaniesz przekierowany do aplikacji Trello i zostaniesz poproszony o potwierdzenie włączenia integracji. wciśnij zielony guzik “Allow”. [https://www.timecamp.com/pl/blog/wp-content/uploads/2013/10/Trello-3-e1381842526442.png](https://www.timecamp.com/pl/blog/wp-content/uploads/2013/10/Trello-3-e1381842526442.png) 6. Następnie zostaniesz ponownie przekierowany na stronę TimeCamp. Wybierz, które karty chcesz, żeby były zliczane w TimeCamp. Zaznacz je i wciśnij przycisk “**Synchronize now**”. 7. Po kilku sekundach zostaniesz przeniesiony na zakładkę **Timesheet**. Następnie przejdź na zakładkę po lewej stronie o nazwie Projekty i Zadania. w tym momencie można zauważyć, że wybrane karty zostały już zainstalowane pod nazwą Trello. Karty są zorganizowane w taki sposób, że są podzadaniami do projektu. Teraz wystarczy, że przejdziesz do zakładki Timesheet i zaczniesz pomiar czasu konkretnej karty ręcznie lub automatycznie. Wystarczy że wybierzesz słowa kluczowe i możesz już teraz zacząć automatyczny pomiar projektów. ## Zerknij na nasze inne posty - [Polski rynek SaaS AI: 20 narzędzi, które musisz znać w 2026 roku](https://www.timecamp.com/pl/blog/polski-rynek-saas-ai/) - [TimeCamp FAQ: Fakty o rejestracji czasu pracy i odpowiedzialnym wdrożeniu](https://www.timecamp.com/pl/blog/timecamp-faq/) - [Enterprise time tracking: Narzędzia dla dużych organizacji](https://www.timecamp.com/pl/blog/enterprise-time-tracking/) - [Polskie narzędzia do pracy hybrydowej: 16 aplikacji usprawniających działania zespołów rozproszonych](https://www.timecamp.com/pl/blog/polskie-narzedzia-do-pracy-hybrydowej/) - [Czym jest iPersonel? Funkcje, cennik i alternatywy](https://www.timecamp.com/pl/blog/czym-jest-ipersonel/) - [Czym jest HRappka? Funkcje, cennik i alternatywy](https://www.timecamp.com/pl/blog/czym-jest-hrappka/) - [Czym jest inEwi? Funkcje, cennik i alternatywy](https://www.timecamp.com/pl/blog/czym-jest-inewi/) - [Czym jest Calamari? Funkcje, cennik i alternatywy](https://www.timecamp.com/pl/blog/czym-jest-calamari/) - [Czym jest Kadromierz? Funkcje, ceny i alternatywy](https://www.timecamp.com/pl/blog/czym-jest-kadromierz/) - [Czym jest Clockify? Funkcje, ceny i alternatywy (edycja 2026)](https://www.timecamp.com/pl/blog/czym-jest-clockify/) - [Czym jest Toggl Track? Funkcje, ceny i alternatywy](https://www.timecamp.com/pl/blog/czym-jest-toggl-track/) - [Najlepsze darmowe aplikacje do śledzenia nawyków w 2026](https://www.timecamp.com/pl/blog/aplikacje-do-sledzenia-nawykow/) - [Najlepsze darmowe narzędzia AI do zarządzania projektami w 2026 roku](https://www.timecamp.com/pl/blog/narzedzia-ai-do-zarzadzania-projektami/) - [Najlepsze darmowe narzędzia AI zwiększające produktywność na 2026](https://www.timecamp.com/pl/blog/narzedzia-ai-zwiekszajace-produktywnosc/) - [Najlepsze darmowe oprogramowanie do zarządzania projektami dla małych firm na 2026 rok](https://www.timecamp.com/pl/blog/oprogramowanie-do-zarzadzania-projektami-dla-malych-firm/) - [Najlepsze darmowe aplikacje zwiększające produktywność na iPhone’a w 2026 roku](https://www.timecamp.com/pl/blog/aplikacje-zwiekszajace-produktywnosc-na-iphonea/) - [Najlepsze darmowe aplikacje do planowania na 2026 rok](https://www.timecamp.com/pl/blog/aplikacje-do-planowania/) - [Najlepsze darmowe alternatywy dla Clockify dla każdego typu biznesu w 2026 roku](https://www.timecamp.com/pl/blog/alternatywy-dla-clockify/) - [Najlepsze darmowe aplikacje do rejestracji czasu w 2026 roku](https://www.timecamp.com/pl/blog/aplikacje-do-rejestracji-czasu/) - [Najlepsze darmowe aplikacje do mierzenia czasu na Androida w 2026 roku](https://www.timecamp.com/pl/blog/aplikacje-do-mierzenia-czasu-na-androida/) [https://www.linkedin.com/company/timecamp/](https://www.linkedin.com/company/timecamp/) [https://www.facebook.com/timecamp/](https://www.facebook.com/timecamp/) [https://www.twitter.com/timecamp/](https://www.twitter.com/timecamp/) [Markdown](https://www.timecamp.com/pl/blog/integracja-timecamp-z-programem-trello/.md) ![Image](https://secure.gravatar.com/avatar/923e13521d3c5b3312a4b425e07838ca96d524e125f380fc69f47532add1d2c4?s=75&d=mm&r=g) **Kamil Rudnicki**Kamil Rudnicki jest CEO i założycielem TimeCamp, firmy specjalizującej się w oprogramowaniu do śledzenia czasu i zwiększania produktywności. Pod jego kierownictwem TimeCamp rozwinął się z małego startupu w rozpoznawalnego gracza w branży oprogramowania do śledzenia czasu, oferując rozwiązania, które pomagają firmom i jednostkom monitorować czas spędzany na zadaniach, poprawiać produktywność i usprawniać przepływy pracy. Kamil jest znany ze swojej wiedzy z zakresu rozwoju oprogramowania, przedsiębiorczości oraz zaangażowania w wykorzystanie technologii do zwiększania efektywności pracy.