{"id":5425,"date":"2019-07-31T11:22:34","date_gmt":"2019-07-31T11:22:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/?p=5425"},"modified":"2026-02-10T11:25:05","modified_gmt":"2026-02-10T11:25:05","slug":"prawo-pracy-w-unii-europejskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/","title":{"rendered":"Prawo pracy w Unii Europejskiej &#8211; co musisz wiedzie\u0107?"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">Prawo pracy w Unii Europejskiej &#8211; wprowadzenie<\/h2>\n<p>Ka\u017cde pa\u0144stwo cz\u0142onkowskie Unii Europejskiej (\u0142\u0105cznie 28 pa\u0144stw) mo\u017ce tworzy\u0107 w\u0142asne przepisy, ale musz\u0105 one by\u0107 zgodne z dyrektywami, rozporz\u0105dzeniami i prawem pracy w Unii Europejskiej. Dop\u00f3ki ich przestrzegasz, nie musisz si\u0119 martwi\u0107, ale powiniene\u015b r\u00f3wnie\u017c zna\u0107 obowi\u0105zuj\u0105ce prawo pracy w Twoim kraju, aby unikn\u0105\u0107 kar i konsekwencji prawnych.<\/p>\n<h3>Prawo pracy w Unii Europejskiej<\/h3>\n<p>Ka\u017cdy kraj ma inne prawo pracy. Przepisy dotycz\u0105ce organizacji czasu pracy s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tych przepis\u00f3w. S\u0105 one r\u00f3wnie\u017c jednym z najwa\u017cniejszych praw, poniewa\u017c pomagaj\u0105 ustali\u0107 standardowe praktyki dla pracodawc\u00f3w i pracownik\u00f3w w zakresie czasu pracy i odpoczynku. Wszystko po to, aby zapewni\u0107 wszystkim sprawiedliwe warunki pracy.<\/p>\n<p>Aby doda\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, oto bezpo\u015bredni cytat od prawodawcy UE dotycz\u0105cy okres\u00f3w odpoczynku i obowi\u0105zkowych przerw:<\/p>\n<blockquote><p>Jako pracodawca <strong><span style=\"color: #03ad5e;\">musisz dopilnowa\u0107, aby Tw\u00f3j personel nie pracowa\u0142 \u015brednio wi\u0119cej ni\u017c 48 godzin tygodniowo (w tym w godzinach nadliczbowych) w okresie rozliczeniowym trwaj\u0105cym do 4 miesi\u0119cy<\/span><\/strong>. Pracownicy musz\u0105 otrzyma\u0107 co najmniej 11 kolejnych godzin dziennego odpoczynku i co najmniej 24 godziny nieprzerwanego tygodniowego odpoczynku co 7 dni, w okresie rozliczeniowym wynosz\u0105cym 2 tygodnie.<\/p><\/blockquote>\n<h4>Jakie s\u0105 zatem wnioski?<\/h4>\n<p>Przerwy i d\u0142u\u017csze okresy odpoczynku s\u0105 wymogami formalnymi i jako pracodawca musisz tych wymaga\u0144 przestrzega\u0107. Indywidualne prawa i przepisy danego kraju mog\u0105 mie\u0107 zastosowanie, o ile s\u0105 one zgodne z przepisami UE.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Prawo pracy w Unii Europejskiej &#8211; jak monitorowa\u0107 czas?<\/h2>\n<h3>Monitorowanie czasu pracy dla pracodawc\u00f3w<\/h3>\n<p>\u0141atwym sposobem dla pracodawc\u00f3w, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce ich pracownicy odpowiednio korzystaj\u0105 z przerw jest wykorzystanie monitorowania czasu pracy. Chocia\u017c niekt\u00f3rzy ludzie mog\u0105 zareagowa\u0107 z pewnym zaniepokojeniem na t\u0119 metod\u0119 (g\u0142\u00f3wnie przez pomylenie monitorowania czasu ze \u015bledzeniem pracownik\u00f3w), praktyka rejestrowania czasu pracy jest popularna\u00a0 od wielu lat, a nawet dziesi\u0119cioleci (pami\u0119tasz karty dziurkowane, zwane inaczej perforowanymi?).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Monitorowanie-czasu-pracy-dla-pracodawcow.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8410\" src=\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Monitorowanie-czasu-pracy-dla-pracodawcow.png\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"519\" srcset=\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Monitorowanie-czasu-pracy-dla-pracodawcow.png 759w, https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Monitorowanie-czasu-pracy-dla-pracodawcow-300x205.png 300w, https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Monitorowanie-czasu-pracy-dla-pracodawcow-585x400.png 585w, https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Monitorowanie-czasu-pracy-dla-pracodawcow-360x246.png 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Przepisy dotycz\u0105ce monitorowania czasu<\/h3>\n<p>Dotychczas dotrzymywanie termin\u00f3w w Unii Europejskiej nie by\u0142o obowi\u0105zkowe. Korzysta\u0142y z niego dobrowolnie organizacje (i osoby prywatne), kt\u00f3re chcia\u0142y zwi\u0119kszy\u0107 produktywno\u015b\u0107 pracownik\u00f3w oraz zwi\u0119kszy\u0107 ich odpowiedzialno\u015b\u0107 i rentowno\u015b\u0107. Jednak 14 maja 2019 r. Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci UE orzek\u0142, \u017ce pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie musz\u0105 wymaga\u0107 od pracodawc\u00f3w wprowadzenia systemu umo\u017cliwiaj\u0105cego pomiar dziennego czasu pracy. Decyzja jest nast\u0119puj\u0105ca:<\/p>\n<blockquote><p>W celu zapewnienia skuteczno\u015bci praw przewidzianych w dyrektywie w sprawie czasu pracy i w Karcie, pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie musz\u0105 zobowi\u0105za\u0107 pracodawc\u00f3w do ustanowienia obiektywnego, niezawodnego i dost\u0119pnego systemu umo\u017cliwiaj\u0105cego pomiar czasu pracy ka\u017cdego dnia przepracowanego przez ka\u017cdego pracownika. Do pa\u0144stw cz\u0142onkowskich nale\u017cy okre\u015blenie szczeg\u00f3\u0142owych zasad wdra\u017cania takiego systemu, w szczeg\u00f3lno\u015bci formy, jak\u0105 musi on przyj\u0105\u0107, uwzgl\u0119dniaj\u0105c, w razie potrzeby, szczeg\u00f3lne cechy ka\u017cdego z sektor\u00f3w dzia\u0142alno\u015bci lub szczeg\u00f3lne cechy niekt\u00f3rych przedsi\u0119biorstw dotycz\u0105ce, mi\u0119dzy innymi, ich wielko\u015bci.<\/p><\/blockquote>\n<h3>Arkusz czasu pracy<\/h3>\n<p>Mo\u017ce to by\u0107 fizyczny arkusz papieru, plik Excel lub inny system, kt\u00f3ry wymaga r\u0119cznego wprowadzenia czasu. Metoda ta ma jednak wi\u0119cej wad ni\u017c zalet. Pracownicy cz\u0119sto zapominaj\u0105 o dok\u0142adnym czasie rozpocz\u0119cia\/zako\u0144czenia pracy i robienia przerw. W rezultacie wprowadzaj\u0105 niepoprawne liczby. \u0141atwo jest pope\u0142ni\u0107 b\u0142\u0105d, kt\u00f3ry mo\u017ce prowadzi\u0107 do strat finansowych firmy.<\/p>\n<p>Jest to r\u00f3wnie\u017c \u017cmudna praca, kt\u00f3ra poch\u0142ania mn\u00f3stwo czasu.<\/p>\n<p>Sp\u00f3jrz na widok <a href=\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/2018\/10\/jakie-sa-zastosowania-oprogramowania-z-internetowymi-timesheetami\/\">dziennego arkusza czasu pracy<\/a> w <strong>TimeCamp<\/strong> &#8211; wype\u0142nienie go jest o wiele \u0142atwiejsze ni\u017c w przypadku zwyk\u0142ych arkuszy w programie Excel!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/timesheet-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8345\" src=\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/timesheet-1.png\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"664\" srcset=\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/timesheet-1.png 759w, https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/timesheet-1-300x262.png 300w, https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/timesheet-1-457x400.png 457w, https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/timesheet-1-281x246.png 281w, https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/timesheet-1-639x559.png 639w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Karty dziurkowane<\/h3>\n<p>Karty uderzeniowe s\u0105 u\u017cywane w wielu organizacjach. Ale nie w starszej wersji, gdzie karty papierowe musz\u0105 by\u0107 dziurkowane przez maszyn\u0119 lub osob\u0119. Obecnie system ten dzia\u0142a w formie cyfrowej. <span style=\"color: #03ad5e;\"><strong>Pracownicy maj\u0105 karty identyfikacyjne i &#8222;dziurkuj\u0105&#8221; je elektronicznie przez system komputerowy zamontowany przy wej\u015bciu do siedziby firmy.<\/strong><\/span> Za ka\u017cdym razem, gdy pracownicy wchodz\u0105 i wychodz\u0105 z biura, system rejestruje czas. Mened\u017cerowie mog\u0105 zobaczy\u0107 dok\u0142adne godziny pracy.<\/p>\n<p>System ten ma jednak jedn\u0105 wad\u0119. <strong><span style=\"color: #03ad5e;\">Je\u015bli pracownicy robi\u0105 sobie przerw\u0119 i pozostaj\u0105 w biurze, system nie mo\u017ce tego zarejestrowa\u0107.<\/span> <\/strong>Nie ma r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015bci dok\u0142adnego monitorowania pracy pracownik\u00f3w, chyba \u017ce organizacja okre\u015bli\u0142a godziny pracy i nadgodziny. Na przyk\u0142ad, wszyscy pracownicy musz\u0105 pracowa\u0107 od 9 do 5. W konsekwencji, czas sp\u0119dzony w biurze po tych godzinach jest uwa\u017cany za prac\u0119 w godzinach nadliczbowych.<\/p>\n<p>Jest to najprostsza metoda, najlepsza dla firm, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 prostej metody ewidencji czasu pracy, kt\u00f3ra nie dostarcza mened\u017cerom szczeg\u00f3\u0142owych informacji.<\/p>\n<h3>Aplikacje do monitorowania czasu pracy<\/h3>\n<p>Oprogramowanie do monitorowania czasu wyst\u0119puje w wielu formach. Niekt\u00f3re maj\u0105 podstawowe cechy, inne oferuj\u0105 wiele konfigurowalnych funkcji.<\/p>\n<p>Kt\u00f3ry z nich nale\u017cy wybra\u0107 i w jaki spos\u00f3b wykorzysta\u0107 je do ewidencjonowania czasu w swoim europejskim oddziale? To proste, powiniene\u015b wybra\u0107 narz\u0119dzie, kt\u00f3re pozwoli Ci \u0142atwo mierzy\u0107 czas pracy i przechowywa\u0107 dane w \u0142atwy i przyst\u0119pny spos\u00f3b.<\/p>\n<p>Ponadto, <span style=\"color: #03ad5e;\"><strong>nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c wybra\u0107 oprogramowanie, kt\u00f3re mo\u017ce by\u0107 zintegrowane z innymi narz\u0119dziami u\u017cywanymi nie tylko przez Ciebie, ale przede wszystkim przez Tw\u00f3j zesp\u00f3\u0142.<\/strong><\/span> Niekt\u00f3re z przyk\u0142ad\u00f3w takich narz\u0119dzi to oprogramowanie do zarz\u0105dzania projektami (takie jak Asana, Trello, JIRA) lub systemy CRM, takie jak Zoho i Salesforce. Wybieraj\u0105c wszechstronn\u0105 aplikacj\u0119 do \u015bledzenia czasu pracy, upewnij si\u0119, \u017ce oceniasz swoje dok\u0142adne potrzeby pod wzgl\u0119dem funkcjonalno\u015bci i u\u017cyteczno\u015bci. Zazwyczaj wi\u0119kszo\u015b\u0107 z tych aplikacji umo\u017cliwia dost\u0119p do nast\u0119puj\u0105cych funkcji:<\/p>\n<ul>\n<li>Automatyczne rejestrowanie czasu pracy<\/li>\n<li>Aplikacje desktopowe, internetowe i mobilne dost\u0119pne dla wszystkich platform.<\/li>\n<li>Szczeg\u00f3\u0142owe zestawienia czasu pracy i raporty<\/li>\n<li>Rejestrowanie w czasie rzeczywistym<\/li>\n<li>Integracja z najpopularniejszymi narz\u0119dziami (fakturowanie, ksi\u0119gowo\u015b\u0107, zarz\u0105dzanie projektami, zarz\u0105dzanie zadaniami, programowanie i wiele innych).<\/li>\n<li>Zarz\u0105dzanie urlopami i frekwencj\u0105<\/li>\n<li>Czas rozliczany i nierozliczany<\/li>\n<li>Zgodno\u015b\u0107 z <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Og%C3%B3lne_rozporz%C4%85dzenie_o_ochronie_danych\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><strong>RODO<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie mo\u017cesz zapisa\u0107 si\u0119 na bezp\u0142atny 30-dniowy test TimeCamp. Dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 jest to, \u017ce wszystkie powy\u017csze funkcje i funkcjonalno\u015bci s\u0105 dost\u0119pne, wi\u0119c upewnij si\u0119, \u017ce wypr\u00f3bujesz nasz\u0105 aplikacj\u0119!<\/p>\n<p class=\"p1\"><section id=\"contact_banner\">\n<div class=\"header\">\n    <span>Mierz rentowno\u015b\u0107 jak najlepsi<\/span><\/p>\n<p>Um\u00f3w prezentacj\u0119, i sprawd\u017c, jak dzia\u0142a TimeCamp skonfigurowany pod struktur\u0119 Twojej firmy, obieg danych oraz system raportowania.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"content\">\n<div class=\"image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.timecamp.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/contact-banner-image.png\" alt=\"banner\">\n    <\/div>\n<div class=\"text\">\n      <span>Dlaczego warto si\u0119 z nami spotka\u0107?<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.timecamp.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/checkmark-blue.svg\" alt=\"icon\"><\/p>\n<p>Nasz konsultant oprowadzi ci\u0119 po produkcie i dostosuje ofert\u0119<\/p>\n<\/li>\n<li>\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.timecamp.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/checkmark-blue.svg\" alt=\"icon\"><\/p>\n<p>Odpowiemy na wszystkie Twoje pytania na \u017cywo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.timecamp.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/checkmark-blue.svg\" alt=\"icon\"><\/p>\n<p>Dowiesz si\u0119 jak po\u0142\u0105czy\u0107 TimeCamp z narz\u0119dziami, kt\u00f3rych u\u017cywacie<\/p>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"buttons\">\n              <a\n            class=\"btn btn-filled orange\"\n            rel=\"nofollow\"\n            href=\"\"\n            onclick=\"\n              Calendly.initPopupWidget({\n                url: 'https:\/\/calendly.com\/timecamp-nkaleta\/20min?utm_source=web&#038;utm_medium=cta&#038;utm_campaign=widget&#038;utm_content=wdg_demo',\n              });\n              return false;\n            \"\n            >Um\u00f3w demo<\/a\n          >\n  <\/div>\n<div class=\"teams\">\n<div class=\"text-with-line\">\n<div class=\"line\"><\/div>\n<p class=\"text\">Do\u0142\u0105cz do 18,000+ zadowolonych zespo\u0142\u00f3w<\/p>\n<div class=\"line\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"icons\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-y.timecamp.com\/img\/components\/banner-contact-us\/icons\/pwc.svg\" alt=\"icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-y.timecamp.com\/img\/components\/banner-contact-us\/icons\/similarweb.svg\" alt=\"icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-y.timecamp.com\/img\/components\/banner-contact-us\/icons\/accenture.svg\" alt=\"icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-y.timecamp.com\/img\/components\/banner-contact-us\/icons\/roche.svg\" alt=\"icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-y.timecamp.com\/img\/components\/banner-contact-us\/icons\/havas.svg\" alt=\"icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn-y.timecamp.com\/img\/components\/banner-contact-us\/icons\/dekra.svg\" alt=\"icon\">\n    <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"image-mobile\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.timecamp.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/contact-banner-image.png\" alt=\"banner\">\n    <\/div>\n<div class=\"testimonial\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.timecamp.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/companies.svg\" alt=\"icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/reviews.png\" style=\"max-width: 250px !important;\" alt=\"icon\">\n  <\/div>\n<\/section>\n<link href=\"https:\/\/assets.calendly.com\/assets\/external\/widget.css\" rel=\"stylesheet\">\n<script src=\"https:\/\/assets.calendly.com\/assets\/external\/widget.js\" type=\"text\/javascript\" async><\/script><\/p>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prawo pracy w Unii Europejskiej &#8211; wprowadzenie Ka\u017cde pa\u0144stwo cz\u0142onkowskie Unii Europejskiej (\u0142\u0105cznie 28 pa\u0144stw) mo\u017ce tworzy\u0107 w\u0142asne przepisy, ale musz\u0105 one by\u0107 zgodne z dyrektywami, rozporz\u0105dzeniami i prawem pracy w Unii Europejskiej. Dop\u00f3ki ich przestrzegasz, nie musisz si\u0119 martwi\u0107, ale powiniene\u015b r\u00f3wnie\u017c zna\u0107 obowi\u0105zuj\u0105ce prawo pracy w Twoim kraju, aby unikn\u0105\u0107 kar i konsekwencji [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8408,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-5425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zarzadzanie-czasem"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prawo pracy w Unii Europejskiej - co musisz wiedzie\u0107? - TimeCamp Blog \u2013 Zarz\u0105dzanie czasem<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, jakie przepisy prawa pracy obowi\u0105zuj\u0105 w Unii Europejskiej. Dotycz\u0105 one m.in. zasad monitorowania czasu pracy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prawo pracy w Unii Europejskiej - co musisz wiedzie\u0107? - TimeCamp Blog \u2013 Zarz\u0105dzanie czasem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, jakie przepisy prawa pracy obowi\u0105zuj\u0105 w Unii Europejskiej. Dotycz\u0105 one m.in. zasad monitorowania czasu pracy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TimeCamp Blog \u2013 Zarz\u0105dzanie czasem\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-31T11:22:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T11:25:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Prawo-pracy-w-Unii-Europejskiej-\u2013-co-musisz-wiedziec_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katarzyna Borucka\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katarzyna Borucka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/\",\"url\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/\",\"name\":\"Prawo pracy w Unii Europejskiej - co musisz wiedzie\u0107? - TimeCamp Blog \u2013 Zarz\u0105dzanie czasem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Prawo-pracy-w-Unii-Europejskiej-\u2013-co-musisz-wiedziec_.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-31T11:22:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T11:25:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/89ff3dbb4fae88f74cb872f3d3913542\"},\"description\":\"Sprawd\u017a, jakie przepisy prawa pracy obowi\u0105zuj\u0105 w Unii Europejskiej. Dotycz\u0105 one m.in. zasad monitorowania czasu pracy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Prawo-pracy-w-Unii-Europejskiej-\u2013-co-musisz-wiedziec_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Prawo-pracy-w-Unii-Europejskiej-\u2013-co-musisz-wiedziec_.jpg\",\"width\":1260,\"height\":860},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prawo pracy w Unii Europejskiej &#8211; co musisz wiedzie\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/\",\"name\":\"TimeCamp Blog \u2013 Zarz\u0105dzanie czasem\",\"description\":\"TimeCamp\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/89ff3dbb4fae88f74cb872f3d3913542\",\"name\":\"Katarzyna Borucka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35660e8c1663e0a9ff60b05ceeaa0f82c70555bcd8bba88ac967a0751fa32a8d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35660e8c1663e0a9ff60b05ceeaa0f82c70555bcd8bba88ac967a0751fa32a8d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katarzyna Borucka\"},\"description\":\"Kasia jest copywriterk\u0105 i t\u0142umaczk\u0105, specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w zarz\u0105dzaniu czasem oraz rozwi\u0105zaniach SaaS. Potrafi przekszta\u0142ca\u0107 z\u0142o\u017cone tematy techniczne w klarown\u0105 i anga\u017cuj\u0105c\u0105 tre\u015b\u0107, kt\u00f3ra trafia do zr\u00f3\u017cnicowanych odbiorc\u00f3w. Kiedy nie zg\u0142\u0119bia najnowszych trend\u00f3w w oprogramowaniu lub nie balansuje na granicy r\u00f3\u017cnic j\u0119zykowych mi\u0119dzy angielskim a polskim, stara si\u0119 opanowa\u0107 sztuk\u0119 wyd\u0142u\u017cania doby - \u017congluj\u0105c mi\u0119dzy prac\u0105, \u017cyciem i nowymi przygodami z wiecznie ciekaw\u0105 \u015bwiata c\u00f3rk\u0105, odkrywaj\u0105c razem \u015bwiat (i czerpi\u0105c z tego ogromn\u0105 rado\u015b\u0107), zawsze znajduj\u0105c sposoby, by wple\u015b\u0107 wnioski z tych wypraw do swojej tw\u00f3rczej pracy.\",\"url\":\"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/author\/katarzyna-kurzawska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prawo pracy w Unii Europejskiej - co musisz wiedzie\u0107? - TimeCamp Blog \u2013 Zarz\u0105dzanie czasem","description":"Sprawd\u017a, jakie przepisy prawa pracy obowi\u0105zuj\u0105 w Unii Europejskiej. Dotycz\u0105 one m.in. zasad monitorowania czasu pracy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Prawo pracy w Unii Europejskiej - co musisz wiedzie\u0107? - TimeCamp Blog \u2013 Zarz\u0105dzanie czasem","og_description":"Sprawd\u017a, jakie przepisy prawa pracy obowi\u0105zuj\u0105 w Unii Europejskiej. Dotycz\u0105 one m.in. zasad monitorowania czasu pracy.","og_url":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/","og_site_name":"TimeCamp Blog \u2013 Zarz\u0105dzanie czasem","article_published_time":"2019-07-31T11:22:34+00:00","article_modified_time":"2026-02-10T11:25:05+00:00","og_image":[{"width":1260,"height":860,"url":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Prawo-pracy-w-Unii-Europejskiej-\u2013-co-musisz-wiedziec_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katarzyna Borucka","twitter_misc":{"Napisane przez":"Katarzyna Borucka","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/","url":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/","name":"Prawo pracy w Unii Europejskiej - co musisz wiedzie\u0107? - TimeCamp Blog \u2013 Zarz\u0105dzanie czasem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Prawo-pracy-w-Unii-Europejskiej-\u2013-co-musisz-wiedziec_.jpg","datePublished":"2019-07-31T11:22:34+00:00","dateModified":"2026-02-10T11:25:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/89ff3dbb4fae88f74cb872f3d3913542"},"description":"Sprawd\u017a, jakie przepisy prawa pracy obowi\u0105zuj\u0105 w Unii Europejskiej. Dotycz\u0105 one m.in. zasad monitorowania czasu pracy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Prawo-pracy-w-Unii-Europejskiej-\u2013-co-musisz-wiedziec_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Prawo-pracy-w-Unii-Europejskiej-\u2013-co-musisz-wiedziec_.jpg","width":1260,"height":860},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/prawo-pracy-w-unii-europejskiej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prawo pracy w Unii Europejskiej &#8211; co musisz wiedzie\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/","name":"TimeCamp Blog \u2013 Zarz\u0105dzanie czasem","description":"TimeCamp","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/89ff3dbb4fae88f74cb872f3d3913542","name":"Katarzyna Borucka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35660e8c1663e0a9ff60b05ceeaa0f82c70555bcd8bba88ac967a0751fa32a8d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35660e8c1663e0a9ff60b05ceeaa0f82c70555bcd8bba88ac967a0751fa32a8d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katarzyna Borucka"},"description":"Kasia jest copywriterk\u0105 i t\u0142umaczk\u0105, specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w zarz\u0105dzaniu czasem oraz rozwi\u0105zaniach SaaS. Potrafi przekszta\u0142ca\u0107 z\u0142o\u017cone tematy techniczne w klarown\u0105 i anga\u017cuj\u0105c\u0105 tre\u015b\u0107, kt\u00f3ra trafia do zr\u00f3\u017cnicowanych odbiorc\u00f3w. Kiedy nie zg\u0142\u0119bia najnowszych trend\u00f3w w oprogramowaniu lub nie balansuje na granicy r\u00f3\u017cnic j\u0119zykowych mi\u0119dzy angielskim a polskim, stara si\u0119 opanowa\u0107 sztuk\u0119 wyd\u0142u\u017cania doby - \u017congluj\u0105c mi\u0119dzy prac\u0105, \u017cyciem i nowymi przygodami z wiecznie ciekaw\u0105 \u015bwiata c\u00f3rk\u0105, odkrywaj\u0105c razem \u015bwiat (i czerpi\u0105c z tego ogromn\u0105 rado\u015b\u0107), zawsze znajduj\u0105c sposoby, by wple\u015b\u0107 wnioski z tych wypraw do swojej tw\u00f3rczej pracy.","url":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/author\/katarzyna-kurzawska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5425"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8853,"href":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5425\/revisions\/8853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.timecamp.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}