TimeCamp integrates with Salesforce by importing opportunities and cases as tasks under a designated Salesforce project. It also has the capability to import lists with items as subtasks. This integration allows users to track time against their Salesforce activities and view them within TimeCamp's project structure. The integration requires initial setup to specify which Salesforce data to import.