To create projects in TimeCamp, use the green button to manually create them or import from a CSV file by following the provided template. Once a project is created, you can add tasks and multiple levels within the project. You can also utilize the tagging feature for filtering reports and managing time entries related to your projects in the timesheet.