You can retroactively assign time recorded under 'No Task' to a specific project in TimeCamp by navigating to the Timesheet or Calendar view. Click and drag over the time entry, select the appropriate task or project, and save the changes. It's helpful to have the project and tasks predefined to ensure accurate categorization when editing past entries.