To check the total payment owed to an employee, navigate to the 'Finances' tab. Here, you’ll find information on total costs calculated by multiplying the logged hours by the respective hourly rates. This function allows you to efficiently manage payroll and financial summaries.